Compensation
|
Payment Date
Based on the billing date (usually the delivery
date) for the job, accounts will be closed on the last day of the month and payments
made on the last day of the following month.
(Although we process payments on the last day of every month, there may be cases
where actual deposit to your account will be on the next bank business day.)
(Note) For long-term dispatch workers and dispatched teachers, accounts will be
closed on the last day of every month and paid on the 15th of the following
month.
In case of bank transfer and Paypal payment, if the monthly amount of payment is
inferior to 2000 yen, accounts will be closed after the following month. This period
may be extended until the total amount of transfer reaches 2000 yen.
|
Payee
Payment is transferred to a Japanese bank or post office account.
|
Transfer fees
>For transfers to accounts other than those at the Bank
of Tokyo-Mitsubishi UFJ or Japan Post Bank, transfer fees will be deducted from the
payment total.
Example: The transfer fee for payments under 30,000 yen is 210 yen. The transfer fee for
payments 30,000 yen and over is 315 yen.
|
If you do not have a bank account in Japan
The following methods are available for receiving payment when it is not possible to
open a Japanese bank account. However, payments may be delayed due to the nature of
these methods.
B-cause will pay the transfer
fees for payment amounts over 100,000 yen. For payments under 100,000 yen, payments
will be remitted less transfer fee amounts.
・"Remittance to Payee's Address" through the post office
Fees range between 2,500 and 4,000 yen. The Payee's address must be provided.
・Remittance to a foreign bank account
Fees range between 2,500 and 9,500 yen. Payee's address and bank information must be
provided.
There is a possibility that additional fees may be incurred when receiving the
remittance.
|
Tax withholding for translation and interpretation jobs
10.21% of your paycheck will be deducted for withholding tax and special income tax for
reconstruction.
*This does not apply for those who live abroad.
Tax withholding for dispatched jobs
For dispatched jobs that are not related to interpretation, withholding income tax is
deducted based on the "Tax Withholding Table".
Example: For dispatches that last only one day, wages under 9,300 yen are
tax-exempt.
Example: A tax of 3 yen is collected for 9,300 yen in wages; A tax of 27 yen is
collected for 10,000 yen in wages; A tax of 209 yen is collected for 15,000 yen in
wages.
*Persons living abroad are not subject to tax withholding.
|
Payment policy in case of cancellation or loss of work due to unavoidable circumstances
For Translation, Proofreading, Transcription works, etc.
We will pay you as promised for your work completed, including translation and proofreading.
※Not applicable in cases where the quality of the work is clearly not met or the work is not completed on time and abandoned in the middle of the project.
|
For on-site work such as interpreting, dispatching, narration, etc.
Same day or day before: 100% of total payment
2 or 3 days before: 50% of total payment
4 or 5 days before: 25% of total payment
※We will consult with you in the case of online or other services.
※Please note that the cancellation of an order from the client or the withdrawal of the work by the person himself due to an act that offends public order and morals does not apply when it is deemed impossible to perform the work due to a lack of ability.
|
|
CopyRights
For any product or items which created in the job we provided to our staff, the
ownership of their copyright will be held by b-cause Inc.
Unless otherwise provided in the individual contract.
|
|