ドイツ語ネイティブスタッフ77名在籍・日本人スタッフ184名在籍
通訳サービス概要 |
グローバル化の加速する現代において、世界規模のビジネスへの対応は必要不可欠なものとなっています。ビーコスは、言語や文化の壁を越えた円滑なコミュニケーションの実現を、あらゆる角度からサポートします。 193ヶ国180言語外国人ネットワーク リアルタイムサポート 通訳や、ビーコスの現地スタッフネットワークを駆使した海外でのドイツ語通訳業務も可能です。 スピーディーな対応 にあわせて、逐次通訳、ウィスパリング通訳、同時通訳まで幅広く対応します。警察や法廷における通訳も行います。 |
ビーコスの品質管理 |
■高品質の通訳を追求
■万全の納品体制
|
分野 | ||
ビジネスの契約・商談通訳、観光や企業視察のアテンド通訳、国際会議や各種レセプションの通訳など、簡易通訳から、IT・医療・法律・金融・電気などの専門的・技術的な通訳まで、多岐にわたりドイツ語通訳業務を行っております。 |
||
|
納品までの流れ |
1
お客様のご依頼(見積りのご依頼)
2
見積書発行
3
お客様の正式なご発注
4
翻訳者の手配
5
通訳者派遣
6
通訳者からの報告及び確認
7
お客様へのご報告及びご確認
8
請求書の発行
|
ドイツ語ネイティブスタッフ77名在籍・日本人スタッフ184名在籍
ドイツ語通訳者プロフィール | ||||||||||||||
|
ドイツ語ネイティブスタッフ77名在籍・日本人スタッフ184名在籍
ドイツ語通訳過去実績 |
・英語→3言語(オランダ語,トルコ語,ドイツ語)・・・ (ワードクラフト翻訳通訳サービス, 2018/09) |
・日本語→ドイツ語 概算企業・・(独立行政法人日本貿易振興機構(ジェトロ), 2018/01) |
・日本語→ドイツ語 ドイツ企業ヒアリング同行逐次通訳・・・(株式会社富士キメラ総研, 2017/11 |
・日本語→ドイツ語 商談の通訳 (株式会社ミニマル, 2017/09) |
・日本語→ドイツ語 修正)ドイツ企業ヒアリング・・・(株式会社富士キメラ総研, 2017/08) |
・日本語→ドイツ語 商談の通訳(日、独) (日本クランツレ株式会社, 2017/04) |
・日本語→ドイツ語 アテン通訳 (株式会社インツーリストジャパン, 2017/02) |
・日本語→ドイツ語 福祉関連シンポジウム・・・(NOVAホールディングス株式会社, 2017/01) |
・日本語→ドイツ語 工場見学及び会議 逐次通訳 (エムハートツーリスト株式会社, 2016/12) |
・英語→9言語 ・・・(株式会社コングレ・グローバルコミュニケーションズ, 2016/05) |
・日本語→ドイツ語 調査の同行逐次通訳・・・(株式会社富士キメラ総研, 2014/08) |
・日本語→ドイツ語 5月2日、5月5日(2日間)外科手術時の逐次通訳@フランクフルト (個人, 2014/03) |
・日本語→ドイツ語 買い付け時の逐次通訳 (個人, 2014/02) |
・日本語→ドイツ語 ミュンヘン近郊の酪農家を視察時逐次通訳 (渥美牛群管理サービス, 2013/01) |
・ドイツ語→日本語 大阪ドイツ語逐次通訳 (上田興産株式会社, 2012/03) |
・日本語→ドイツ語 ドイツでのヒヤリング(財団法人運輸政策研究機構運輸政策研究所, 2012/03) |
・日本語→ドイツ語 テレビ番組収録における海外アーティストの通訳代金一式 (, 2011/06) |
・日本語→ドイツ語 日本語⇔ドイツ語 ビジネス通訳(逐次通訳) (エサブ株式会社, 2011/02) |
・日本語→ドイツ語 アパレル関係通訳代金一式 (個人, 2010/11) |
・日本語→ドイツ語 ピアノの輸入に関する電話通訳 (株式会社新宿ピアノ社, 2010/09) |
・日本語→ドイツ語 ピアノ輸出入契約および全般に関する電話通訳(株式会社新宿ピアノ社, 2009/09) |
・日本語→ドイツ語 ピアノの輸入に関する電話通訳 (株式会社新宿ピアノ社 2010/09) |
・日本語→ドイツ語 (慶應義塾大学 2009/02) |
・ドイツ語→日本語 ドイツ語日本語通訳 (財団法人未来工学研究所 2009/01) |
・ 観光案内 ドイツ語通訳 (JAF 2006.7) |
・「TV番組用映像」通訳 (Pドーン 2006.2) |
・「企業現地(ミュンヘン)」通訳 (サンリツオートメーション 2006.2) |
・「研修」ドイツ語通訳 (パナソニックデンタル2005.12) |
・ ガイド兼通訳 (三井物産(株) 2003.10) |
・「講演会」ドイツ語通訳 (2003.11) |

ヨーロッパ
アジア