イラストレータ等によるアウトライン化のご用命に対応させて頂きます。

外国人人材派遣外国人紹介英語翻訳・通訳世界160ヶ国外国人ネイティブスタッフがあなたのビジネスをサポート致します。

サイト内検索

登録国数	ヶ国
登録人数	人
登録言語数	言語

ビーコスでは外国人ネットワークを活かし、あなたと世界をつなげます。


	翻訳
	通訳
	プルーフリーディング
	校正
	文字入力
	ルビふり
	レイアウト
	DTP
	アウトライン化
	PDF化
	WEB作成 (HTML化)
	画像作成
	検索エンジン登録
	音声吹き込み（ナレーション）
	テープ起こし（おこし）
	プライベートレッスン
	語学講師派遣
	web診断サービス

	会社概要
	スタッフ登録状況
	プライバシーポリシー
	サイトマップ

TOP＞取り扱い言語＞アウトライン化

|　アウトライン化サービス　|

アウトライン化サービス

■サービス内容	外国語⇒日本語　日本語⇒外国語　外国語⇔外国語	■ご発注の流れお客様からのご依頼お見積り書提出お客様からのご発注及びアウトライン化原稿送付アウトライン化作業者の手配アウトライン化作業開始アウトライン化終了アウトライン化チェック第3者ネイティブチェック(有料) お客様への納品請求書発行
各言語の文字入力、表作成、画像作成・挿入などのご希望のレイアウトをAdobe Illustrator形式にてアウトライン化し、文字化けを防ぎます。各言語に適したフォント、タイトル、表、図などの配置をネイティブスタッフの指摘を受けながらのアウトライン化作業となります。多言語からの翻訳も行っております。アウトライン化と同時にレイアウト、DTPの作業も行っております。
■分野
テレビ、ビデオ、ラジオ、音楽、スピーチ、公演、ビジネス文書、機械・製品マニュアル、パンフレット、印刷出力用、工業技術、取扱説明書、カタログ、会社案内、契約書、学術論文、外国人向け生活ガイド、法律、金融、自然科学、社会科学、医療、農林、水産、環境、その他

アウトライン化お見積り

アウトライン化の主な実績

・「パンフレット」日本語英語翻訳+DTP（トライアウト）

・「警告ラベル」英語韓国語翻訳・DTP　（キューセス）

・「注意書き」日本語英語翻訳+アウトライン（ヴィワード）

・「パンフレット」英語日本語翻訳＋DTP （テレコール）

・「管理職教育ガイドライン」日本語英語翻訳＋レイアウト

・「注意書き」日本語中国語翻訳+アウトライン（ヴィワード）

・「文字入力+DTP」台湾語（タカオ設計事務所）

・「JAXAパンフレット」日本語中国語翻訳+DTP

・「パンフレット」中国語DTP （ゼロ）

・「化粧品付属冊子」中国語DTP （熊谷印刷）

・「会話集」中国語文字入力＋アウトライン化　（ボウサイズ)

アウトライン化お見積り

サービス言語

ヨーロッパ

英語のアウトライン化	イタリア語のアウトライン化	スペイン語のアウトライン化	フランス語のアウトライン化
ポルトガル語のアウトライン化	オランダ語のアウトライン化	ドイツ語のアウトライン化	ウクライナ語のアウトライン化
エストニア語のアウトライン化	カザフ語のアウトライン化	カタルーニャ語のアウトライン化	ギリシャ語のアウトライン化
クロアチア語のアウトライン化	スウェーデン語のアウトライン化	スロベニア語のアウトライン化	セルビア語のアウトライン化
チェコ語のアウトライン化	デンマーク語のアウトライン化	ノルウェー語のアウトライン化	ハンガリー語のアウトライン化
マジャル語のアウトライン化	フィンランド語のアウトライン化	ブルガリア語のアウトライン化	ポーランド語のアウトライン化
ラテン語のアウトライン化	ルーマニア語のアウトライン化	ロシア語のアウトライン化

アジア

中国語のアウトライン化	韓国語のアウトライン化	タイ語のアウトライン化	ベトナム語のアウトライン化
インドネシア語のアウトライン化	カンボジア語のアウトライン化	クメール語のアウトライン化	ジャワ語のアウトライン化
シンハラ語のアウトライン化	ネパール語のアウトライン化	パキスタン語のアウトライン化	ウルドゥー語のアウトライン化
ヒンディー語のアウトライン化	フィリピン語のアウトライン化	タガログ語のアウトライン化	ベンガル語のアウトライン化
マラチヒ語のアウトライン化	マレー語のアウトライン化	ミャンマー語のアウトライン化	モンゴル語のアウトライン化
ラオス語のアウトライン化	繁体字のアウトライン化	簡体字のアウトライン化	貴州語のアウトライン化
湖南語のアウトライン化	広東語のアウトライン化	四川語のアウトライン化	上海語のアウトライン化
台湾語のアウトライン化	福建語のアウトライン化	北京語のアウトライン化

アフリカ・中東

アシャンテ語のアウトライン化	アラビア語のアウトライン化	ウガンダ語のアウトライン化	クルド語翻訳のアウトライン化
スワヒリ語のアウトライン化	トルコ語のアウトライン化	ナイジェリア語のアウトライン化	バンバラ語のアウトライン化
ヘブライ語のアウトライン化	ペルシア語のアウトライン化	ヨルバ語のアウトライン化

地域順

ヨーロッパ

英語	イタリア語	スペイン語	フランス語	ポルトガル語	オランダ語	ドイツ語
ウクライナ語	エストニア語	カザフ語	カタルーニャ語	ギリシャ語	クロアチア語	スウェーデン語
スロベニア語	セルビア語	チェコ語	デンマーク語	ノルウェー語	ハンガリー語	マジャル語
フィンランド語	ブルガリア語	ポーランド語	ラテン語	ルーマニア語	ロシア語

アジア

中国語	韓国語	タイ語	ベトナム語	インドネシア語	カンボジア語	クメール語
ジャワ語	シンハラ語	ネパール語	パキスタン語	ウルドゥー語	ヒンディー語	フィリピン語
タガログ語	ベンガル語	マラチヒ語	マレー語	ミャンマー語	モンゴル語	ラオス語
繁体字	簡体字	貴州語	湖南語	広東語	四川語	上海語
台湾語	福建語	北京語

アフリカ・中東

アシャンテ語	アラビア語	ウガンダ語	クルド語	スワヒリ語	トルコ語	ナイジェリア語
バンバラ語	ヘブライ語	ペルシア語	ヨルバ語

　・言語別サービス

英語翻訳 - 中国語翻訳 - 韓国語翻訳 - ポルトガル語翻訳 - フランス語翻訳 - イタリア語翻訳 - オランダ語翻訳

ロシア語翻訳 - スペイン語翻訳 - ベトナム語翻訳 - タイ語翻訳 - インドネシア語翻訳 - タガログ語翻訳 - ドイツ語翻訳

　・分野別サービス

法律翻訳 - 医学・医療翻訳 - IT翻訳 - ビジネス翻訳 - 論文翻訳 - 技術翻訳 - 機械翻訳- マニュアル翻訳

ヒンディー語 - マレー語 - ポルトガル語 - トルコ語 - クメール語 - アラビア語 - リンク集

特許翻訳 - 映像翻訳 - 手紙翻訳 - 会議通訳 - アテンド通訳 - ウィスパリング通訳 - 逐次通訳 - 同時通訳

　・外国人派遣紹介サービス

外国人人材派遣紹介協会 - 外国人求人 - 外国人採用 - 外国人就職 - 留学生就職

お見積り・お問い合わせは気軽にどうぞ